日本人が見るもの・【映像制作】
背景を意外に見ている
欧米人は古代ギリシャの思想に影響を受けて，東アジア人は古代中国の思想を受け継いでるとよく言われます。
そのなかで取り出される「分析的思考」と「包括的思考」は多くの検証を受けています。
20秒ほどの魚が泳いでいる動画をアメリカ人と日本人に見せたところ，
アメリカ人は泳いでいる魚について分析し，日本人は背景情報とその関連性についてよく説明したそうです。
(Richard E. Nisbett and Takahiko Masuda. 2003. Culture and point of view. Fig6)
文化の違いによって何が注目されるかは変わってきます。我々日本人は場全体，つまり周囲や環境などメイン以外のものごとにも目を向けやすい傾向があるようですね。
何をみているか、、こういう情報も映像制作にはとても重要です。
- Richard E. Nisbettand Takahiko Masuda. (2003). “Culture and point of view”. PNASSeptember 16, 2003 100 (19) 11163-11170.
