アフターレコーディング（収録後録音）の略で和製英語です。
映画やテレビで、無声で撮影したあとに声や音を録音することで、音入れとも言われます。
吹き替えや特撮の音声収録ではアテレコという言葉が用いられる場合もあります。
アフレコとは逆に、セリフや音楽を先に収録しそれに合わせて絵を描いたりキャラを動かすことを
プレスコ（pre-scoringプレスコアリング）といいます。